Kategorie: Wales 2016

04.07.2016 Da gestern meine Kamera den Geist aufgegeben hat, mussten wir zuerst nach einem Ersatz Ausschau halten. Der Receptionist vom Hotel gab uns den Tipp, in der Nachbarstadt Wrexham bei PC World, zu vergleichen mit einem Media Markt, vorbei zu schauen. Dort haben wir nun einen gleichwertigen Ersatz gekauft. Dann konnten wir endlich unsere Reise fortsetzen und erreichten die Nordküste bei Rhyl, einem Ferienort mit viel Amusements, Kilbi und Spielhallen. Dort blieben wir aber nur für einen Imbiss, dann fuhren wir weiter zu unserem nächsten Aufenthaltsort, das Alice Court Guest House in Llandudno. Am Abend machten wir einen ersten Spaziergang Weiterlesen

03.07.2016 In Welshpool haben heute morgen zuerst nochmals einen Abstecher für ein paar Fotos zur Schmalspurbahn gemacht, uns dann aber auf den Weg zu unserem nächsten Übernachtungsort Llangollen (ausgesprochen ungefähr wie ‹Slangoslen›, mit engl. ‹th›) begeben. Unterwegs haben wir den Pontcysyllte-Aquadukt mit Baujahr 1805 besichtigt, den mit 38.5 m höchsten der Welt. In Llangollen dann gibt es als weitere Attraktion neben ’normalen› Bootsfahrten auf dem Kanal mit Pferden gezogene Boote, wie es früher mit den Lastbooten allgemein üblich war (Treidel-Betrieb). Wir liessen es uns nicht nehmen, eine 50 minütige Mitfahrt zu machen; unser Zugpferd hiess «Stan». Es war eine gemütliche Schiffsfahrt. Weiterlesen

02.07.2016 Heute morgen sind wir direkt die 100 km nach Welshpool gefahren, so dass wir kurz vor Mittag beim Powis Castle eingetroffen sind, einem der stattlichsten Adelspalästen in Wales. Es ist von einem grossen Park umgeben, der sehr schön gepflegt ist und viele verschiedene Pflanzen und Blumen hat. Da es auch vom National Trust unterhalten wird, war der Eintritt für uns auch diesmal gratis. Nachher fuhren wir noch zur Museumsbahn «Welshpool & Llanfair Light Railway», einer Schmalspurbahn mit Dampfbetrieb. Die Strecke ist ca. 14 km lang. Da es für heute leider schon wieder zu spät war, mitzufahren, haben wir aber Weiterlesen

01.07.2016 Heute Morgen haben wir das (natürlich rechts gesteuerte) Mietauto übernommen und sind zuerst in die Nachbarstadt Newport gefahren. Dort haben wir das Tredegar House besichtigt und uns dabei auch noch für eine 14-tägige Mitgliedschaft beim National Trust (Heimatschutz in GB) angemeldet. Dies gibt bei allen National Trust Schlössern und Parks freien Eintritt. Nachher sind wir zur Transporter Bridge in Newport gefahren. Dies ist eine Schwebefähre aus dem Jahre 1906 über die Mündung des River Usk, aufgehängt an einer 80m hohen Konstruktion über den Fluss. Sie kann bis zu 6 Fahrzeuge transportieren, und so haben wir uns auch für £ 2 Weiterlesen

30.06.2016 Heute habe ich Geburtstag, daher ist das Wetter deutlich besser (es regnet nicht mehr). So fahren wir mit dem Bus nach Caerphilly, um das Schloss zu besichtigen, das zweit grösste in Grossbrittanien. Am Abend besuchten wir im New Theatre eine Vorstellung der original Blues Brothers.

29.06.2016 Es regnet immer noch. Deshalb haben wir heute das Cardiff Castle besucht, das mitten im Stadtzentrum liegt. Mit einer Führung wurden uns die schönen Innenräume erklärt. Gegen Abend besichtigten wir noch die gedeckte Markthalle und genehmigten uns dann einen feinen Cocktail.

28.06.2016 Kaum in Cardiff angekommen, beginnt es zu regnen, deshalb lassen wir uns vom Taxi ins Hotel  Park Plaza fahren und richten uns dort für drei Tage ein. Trotz Regen machen wir uns auf, die Umgebung zu erkunden. Dabei kommt es uns entgegen, dass es mehrere Arkaden gibt, das sind überdachte Ladenstrassen. Die erste wurde schon 1858 gebaut, die letzte stammt aus dem Jahre 1994.

Brugg – Zürich – London – Cardiff Heute Morgen um 7:05 Uhr ist unser Flug ab Kloten pünklich abgeflogen. Um 7.50h (Ortszeit!) sind wir in London Heathrow gelandet.  Für die Fahrt nach London Paddington wird überall auf den Heathrow Express verwiesen, wir nahmen aber den Heathrow Connect. Er hält unterwegs an etwa 5 Stationen und ist deshalb statt 15 Minuten etwa 25 Minuten unterwegs, kostet dafür aber nur die Hälfte (!), nämlich £10.10 pro Person. Im Bahnhof Paddington haben wir unseren Bekannten von der Reise nach Cornwall, den Bär Paddington angetroffen. Nachher sind wir mit dem Zug der First Great Western Weiterlesen